Termini e condizioni del servizio

Versione del 17 giugno 2020.

1. Disposizioni preliminari

Repeat Global è una società per azioni semplificata, con un capitale sociale di 1.000 euro, iscritta al RCS di Parigi con il numero 883 849 499, la cui sede legale si trova in 11, Rue de Lourmel - 75015 Parigi (Francia).

La sua partita IVA intracomunitaria è FR62883849499.

L'azienda Repeat Global è specializzata in particolare nella vendita online di mutandine mestruali.

Repeat Global è il proprietario ed editore del sito web Repeat Undies (accessibile all'indirizzo www.repeat-undies.it), attraverso il quale i clienti di Repeat Global possono ordinare mutandine mestruali.

2. Definizioni

Nei presenti Termini e Condizioni, parole o espressioni che iniziano con la lettera maiuscola avranno il seguente significato:

Voce/e: si riferisce alle mutandine periodiche offerte in vendita sul Sito.

Termini e condizioni: fa riferimento a questo documento, comprese le sue appendici.

Dati Personali/Dati Personali: si intende qualunque informazione idonea, direttamente o indirettamente, a consentire l'identificazione di una persona fisica o giuridica (nome; nome; indirizzo di posta elettronica; indirizzo IP; dati di navigazione; ecc.), secondo la definizione data dall'art. articolo 4 del Regolamento Generale dell'Unione Europea sulla protezione dei dati (RGPD 2016/679).

Parte/i: si riferisce individualmente alla Società o a un Utente e collettivamente alla Società e a un Utente.

Sito: si riferisce al sito web di Repeat Undies di proprietà e curato dalla Società.

Azienda: si riferisce alla società Repeat Global.

Utente: si intende qualsiasi persona che utilizzi, in particolare per l'acquisto degli Articoli ivi presenti, alle condizioni definite nelle condizioni generali di vendita online della Società.

3.Note legali

Il Sito è pubblicato dalla società Repeat Global, società per azioni semplificata, con capitale sociale di 1.000 euro, iscritta al RCS di Parigi con il numero 883 849 499, con sede legale in 11, Rue de Lourmel - 75015 Parigi ( Francia).

Il nome di dominio è ospitato da GoDaddy.com, LLC registrata in Delaware (Stati Uniti).

Il sito Web è ospitato da Shopify Inc., una società canadese, i cui uffici si trovano in 150 Elgin Street, Suite 800, Ottawa, Ontario K2P 1L4.

I Dati Personali raccolti sono ospitati da Shopify Inc., una società canadese, i cui uffici si trovano in 150 Elgin Street, Suite 800, Ottawa (Ontario) K2P 1L4.

4. Scopo

Lo scopo di questi T&C è in particolare di dettagliare la loro portata, nonché le condizioni per la loro accettazione.

Descrivono inoltre in modo non esaustivo gli Articoli offerti dalla Società, nonché le condizioni di accesso al Sito e agli Articoli da parte degli Utenti.

Trattano inoltre della limitazione di responsabilità della Società.

I T&C includono anche una clausola relativa alla privacy policy per i Dati Personali/Dati Personali dei propri Utenti. I termini di ordine e pagamento degli Articoli sono, essi, descritti nelle condizioni generali di vendita della Società.

5. Ambito di utilizzo

Le Parti convengono che i loro rapporti nell'ambito dell'utilizzo del Sito sono regolati dalle presenti condizioni, con esclusione di qualsiasi condizione precedentemente disponibile sul Sito.

6. Accettazione espressa dei T&C

Qualsiasi utilizzo del Sito implica la consultazione e l'accettazione espressa del medesimo da parte degli Utenti.

Utilizzando il Sito, gli Utenti riconoscono di aver letto, compreso e di accettare integralmente questi termini e condizioni.

7. Articoli

La Società offre una selezione di Articoli in vendita online attraverso il Sito. La Società si riserva il diritto di modificare questa selezione in qualsiasi momento.

Inoltre, questa selezione è valida fino ad esaurimento scorte. Pertanto, in caso di esaurimento di un Articolo ordinato, la Società avviserà il Cliente. Le Parti concorderanno insieme: (i) la consegna di un Articolo con caratteristiche simili all'Articolo inizialmente ordinato; (ii) l'emissione di una nota di credito valida per un anno sul Sito (esclusi i periodi di saldi); (iii) il rimborso dell'Articolo in questione.

Le caratteristiche degli Articoli sono dettagliate sul Sito alla pagina “Scopri”. "

Gli Articoli sono presentati anche visivamente mediante fotografie e gli Articoli inviati sono sempre conformi alle fotografie e alle descrizioni visualizzate sul Sito.

8. Accesso al Sito e agli Articoli

L'accesso al Sito e agli Articoli è gratuito.

I costi che possono derivare dall'accesso e dall'utilizzo del Sito sono ad esclusivo carico degli Utenti.

Il Sito è accessibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana

La Società ha il diritto di modificare, senza compenso o preavviso, i server o anche gli orari di accessibilità al Sito, nonché di chiudere l'accesso ad uno o più Articoli, per apportarvi aggiornamenti, modifiche o miglioramenti.

9. Modifica dei T&C

I T&C applicabili sono quelli in vigore alla data in cui l'Utente fornisce sul Sito le informazioni necessarie per acquistare un Articolo.

Questi T&C sono disponibili sul Sito.

Tuttavia, la Società potrebbe essere tenuta a modificarli in qualsiasi momento, senza preavviso, previa comunicazione ai propri Utenti non appena tali modifiche entreranno in vigore tramite e-mail e/o pubblicando dette modifiche sul Sito.

La Società aggiornerà i T&C indicando in alto a sinistra la data dell'ultimo aggiornamento.

10. Limitazione di responsabilità

La Società non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi inconveniente o danno inerente all'utilizzo della rete Internet, in particolare un'interruzione o la fine dell’erogazione del servizio, un'intrusione esterna o la presenza di virus informatici.

11. Proprietà intellettuale

Tutti gli elementi contenuti nel Sito, di cui la Società è editore, sono protetti dalle leggi in materia di proprietà intellettuale.

Pertanto, la Società da sola detiene tutti i diritti, titoli e interessi, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al suddetto Sito, nonché le idee, i suggerimenti, le richieste di miglioramento, i commenti, le raccomandazioni e le altre informazioni che gli Utenti e i terzi comunicano sul Sito.

Inoltre, la Società ho il diritto di utilizzare tutti gli elementi accessibili sul proprio Sito, in particolare testi, immagini, grafici, loghi, icone, suoni, software, ecc. Di conseguenza, è vietata qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione, adattamento totale o parziale degli elementi del Sito, con qualsiasi mezzo o procedimento, salvo previo consenso espresso della Società.

12. Informativa sulla privacy

12.1 Dati personali

Dati personali raccolti

I Dati Personali degli Utenti sono raccolti in particolare al momento dell'ordine degli Articoli e dei relativi pagamenti.

I principali Dati Personali raccolti sono in particolare: nome; cognome ; società ; Indirizzo email ; password ; Indirizzo Di Fatturazione ; Indirizzo di consegna ; dati di navigazione (lingua preferita; data e ora di accesso al Sito; pagine del Sito visitate.).

Finalità del trattamento dei dati personali raccolti

Ai sensi della Legge 78-17 del 6 gennaio 1978, modificata dalle leggi del 6 agosto 2004 e 20 giugno 2018, la Società si impegna a trattare i Dati Personali dei propri Utenti, in particolare al fine di adempiere ai propri obblighi in rapporto agli Articoli che offre, per effettuare statistiche o analisi, prospezione commerciale, nonché per inviare informazioni qualificate a detti Utenti.

Inoltre, si ricorda che i Dati Personali richiesti all'Utente sono necessari in particolare per l'ordine degli Articoli, per il loro pagamento ed elaborazione, nonché per la preparazione delle fatture. Tuttavia, non vengono rivenduti.

Destinatari dei Dati Personali

La Società si impegna a garantire la riservatezza dei Dati Personali trattati nell'ambito dell'adempimento dei propri obblighi.

Inoltre, poiché è probabile che tali dati vengano comunicati ai partner della Società responsabili dell'esecuzione, elaborazione, gestione e pagamento degli ordini, la Società assicura che tali partner presentino le stesse garanzie sufficienti per l'attuazione di misure tecniche e organizzative adeguate, in modo che il trattamento soddisfi i requisiti della normativa applicabile.

Inoltre, la Società ha il diritto di comunicare i Dati Personali degli Utenti, in caso di obbligo di legge o in caso di violazione delle presenti Condizioni da parte di detti Utenti.

12.2 Consenso

Si presuppone il consenso degli utenti al fine di utilizzare tali dati al solo fine di eseguire gli ordini ei relativi pagamenti.

Quando i Dati Personali degli Utenti sono utilizzati per finalità di marketing, è richiesto il preventivo consenso espresso degli Utenti. Gli utenti hanno sempre la possibilità di revocare il proprio consenso inviando un'e-mail all'indirizzo: info@repeat-undies.fr.

12.3 Conservazione

Il sito Web è ospitato da Shopify Inc., una società canadese, i cui uffici si trovano in 150 Elgin Street, Suite 800, Ottawa, Ontario K2P 1L4.

I Dati Personali raccolti sono ospitati da Shopify Inc., una società canadese, i cui uffici si trovano in 150 Elgin Street, Suite 800, Ottawa (Ontario) K2P 1L4.

12.4 Sicurezza

La Società si impegna a mettere in atto tutti i mezzi necessari per garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati Personali.

Pertanto, al fine di proteggere i Dati Personali dei visitatori del proprio Sito, la Società adotta una serie di precauzioni e segue le migliori pratiche in materia, per garantire che tali dati non vengano persi, deviati, consultati, divulgati, modificati o distrutti impropriamente.

12.5 Cookies

Cos'è un "cookie"? Un "cookie" o tracciante è un file elettronico depositato su un terminale, come un computer, un tablet o uno smartphone, e in particolare letto durante la connessione a un sito Web, la lettura di un'e-mail, l'installazione o l'utilizzo di un software o un'applicazione mobile, indipendentemente dal tipo di terminale utilizzato.

In particolare, il corretto funzionamento del Sito implica la presenza di cookie installati nel computer dell'Utente, al momento della connessione, al fine di registrare informazioni relative alla navigazione (pagine visualizzate, data e ora di consultazione, ecc.) e l'identità dei suoi visitatori.

Al primo collegamento al Sito comparirà un banner esplicativo sull'uso dei "cookies". Pertanto, proseguendo la navigazione, si riterrà che l'Utente sia stato informato ed abbia accettato l'uso di detti "cookies. "

Il periodo di validità di questa accettazione è di 13 mesi al massimo. Al termine di questo periodo, il consenso deve essere nuovamente acquisito.

L'Utente ha il diritto di opporsi all'utilizzo dei cookie configurando personalmente il software del proprio browser.

12.6 Diritti relativi ai Dati Personali

L'Utente ha, in conformità alla normativa nazionale ed europea in vigore, un diritto permanente di accesso, modifica, rettifica, limitazione, opposizione e portabilità in relazione alle informazioni che lo riguardano.

Per esercitare i propri diritti, i visitatori devono semplicemente scrivere al seguente indirizzo di posta elettronica: info@repeat-undies.fr.

Qualora l'Utente non desideri più ricevere notizie, richieste (telefoniche, sms, posta o posta elettronica) e inviti dell'Azienda, ha la possibilità di segnalarglielo tramite il link a tal fine riservato, di modificare le sue scelte alle condizioni di cui sopra o, ove applicabile, modificando i parametri del suo account online.

Inoltre, se un Utente ha motivo di ritenere che la sicurezza dei suoi Dati Personali sia stata compromessa o che questi Dati siano stati utilizzati in modo improprio, ha il diritto di contattare la Società al seguente indirizzo e-mail: info@repeat-undies.fr.

La Società esaminerà i reclami relativi all'utilizzo e alla divulgazione dei Dati Personali e cercherà di trovare una soluzione in conformità con le normative vigenti.

12.7 Pagamento

Il pagamento degli Articoli viene effettuato tramite carta di credito sul Sito della Società, utilizzando un servizio di pagamento sicuro.

Le informazioni relative alle operazioni degli Utenti sono conservate per il tempo necessario all'evasione dei relativi ordini. Al loro termine, le informazioni relative alle transazioni corrispondenti vengono cancellate.

Tutti i gateway di pagamento diretto aderiscono allo standard PCI-DSS, gestito dal PCI Security Standards Council, che è lo sforzo congiunto di aziende come Visa, MasterCard e American Express.

13. Vario

Indipendenza delle Parti

Ciascuna delle Parti è una persona giuridica, giuridicamente e finanziariamente indipendente, che agisce in nome proprio e sotto la propria esclusiva responsabilità.

Ciascuna Parte si astiene pertanto dal prendere un impegno in nome e per conto dell'altra Parte, al quale non può in alcun modo sostituirsi.

Insieme degli accordi

Le Parti riconoscono che i presenti costituiscono l'insieme degli accordi intercorsi tra loro relativi al loro oggetto e sostituiscono tutti i precedenti impegni, verbali e/o scritti, assunti tra le Parti, relativi a detto oggetto. Se non diversamente specificato, i termini, le condizioni e gli obblighi del presente documento prevarranno su tutti gli altri.

Nullità

La nullità, inopponibilità o, più in generale, la mancanza di efficacia di una qualsiasi delle clausole del presente documento non pregiudicherà le altre clausole che rimarranno perfettamente valide e vincolanti.

Recesso

Il fatto che una delle Parti non invochi una violazione da parte dell'altra Parte di alcuno degli obblighi qui richiamati, non può essere interpretato per il futuro come una rinuncia all'obbligo in questione.

14. Legge applicabile e giurisdizione competente

I T&C sono soggetti al diritto francese.

Per gli Utenti che agiscono in qualità di consumatori, ogni controversia relativa alle presenti condizioni sarà portata avanti dalla giurisdizione territorialmente competente ai sensi del codice di procedura civile.

Si ricorda inoltre all'Utente Consumatore che ha la possibilità di proporre qualsiasi controversia relativa al presente sia davanti alla giurisdizione del luogo in cui risiedeva il consumatore al momento della conclusione del contratto, sia davanti a quella del luogo in cui si è verificato il fatto dannoso.

In ogni caso, l'Utente è debitamente informato che ha il diritto di ricorrere alla mediazione secondo quanto previsto dall'articolo L. 111-1 del Codice del Consumo.